1. If you want to get a job, you must register on the site. Then you can send the CV to the mail, which is in post, or leave your email in the required branch.
    Dismiss Notice

Open Medical translation | English to Spanish

Discussion in 'Translation' started by Valery, Dec 12, 2017.

  1. Valery

    Valery Member

    Messages:
    15
    Likes Received:
    0
    We need to translate some documents from English to Spanish (learning modules for doctors in Spain). The documents we have right now do not have highly specialized terminology but we are expecting to receive more documents in the near future so experience in infectious diseases is a must. We are hoping to establish a long-term relationship with the right candidate. Word Count: around 1500. Files will be ready on Dec 20 or Dec 21 and will need to be translated within two days.

    Requirements (please do not apply if you do not meet all requirements)
    * Experience in MEDICAL English to Spanish translation.
    * SDL Trados Studio user
    * Spanish Native Speaker from SPAIN
    * Dedication, accuracy, punctuality and responsibility


    **IMPORTANT**: Please email to jobs@transpanish.biz the following (all items please!!):
    - your CV
    - Cover letter explaining your experience in medical English to Spanish translations and samples (include source and target text).
    - Rate per word (include fuzzy matches rates)
    Payment is 15 days upon receipt of translation.
    NO ZIPPED DOCUMENTS PLEASE.
     

Share This Page